@Thomas332 ich verstehe deine Ängste nicht ... Gibt es in der Schweiz keine Meldepflicht für Gäste!!?
Informiere den potenziellen Gast, das er Vorort einen Reisepass (intern. Gäste) oder ID Karte (mat. Gäste) beim check-in vorweisen muss um das Anmeldeformular korrekt ausfüllen zu können.
Diese Info in dein Inserat Text u r in deine Hausregeln einfügen dass ein Check-in vor Ort ohne entsprechendes Dokument nicht möglich ist.
Diese Info kannst du dem Gast zusätzlich mittels einer Vorlage bei einer Anfrage senden oder und nach erfolgter Buchung via Sofortbuchungsoption.
Ein entsprechendes Meldeformular gibt es bei deiner Gemeinde oder bei einem Hotel oder online sich ein Muster besorgen und selbst gestaltet ausdrucken ...
Problem erkannt, Problem verbannt...
Happy hosting ...