@Katharina275 ,
in Airbnb kann man ein elektronisches Guidebook einrichten mit Empfehlungen für Sights, Restaurants, Natur, Kultur, etc.,
Das hatte ich vor einiger Zeit mal gemacht, bin aber auch etwas nachlässig, was das ständige Aktualisieren betrifft.
Eine gedruckte Gästemappe habe ich nicht, schließlich bin ich ja kein Hotel. Anstatt dessen gebe ich lieber persönliche Tipps.
Meine Gemeinde hat eine Willkommensbroschüre (ähnlich wie @Monika--Elisabeth0 es oben beschrieben hat) in allen denkbaren Sprachen erstellt, auch in finnisch, lettisch, russisch, türkisch, bulgarisch, portugiesisch, niederländisch, chinesisch, koreanisch, etc., mit schönen Bildern drin und so, ist sehr professionell gemacht.
Diese gebe ich dann an internationale Gäste, die länger als 8 Tage bleiben. Auf deutsch gibt es diese Broschüre leider nicht.