Ce contenu a été traduit et publié à nouveau depuis Florian & Theresa. Langue originale : allemand. Langue de la traduction : français. Nous ne pouvons pas garantir sa fidélité exacte au document original et vous remercions de votre compréhension.
Il faudrait mettre en place un moyen simple de déterminer si un hôte opère à titre privé ou commercial. En Allemagne en particulier, il existe des restrictions importantes pour les hôtes privés, et ces derniers ne peuvent pas être comparés aux fournisseurs commerciaux. Une étiquette indiquant le type d'hôte fournirait aux voyageurs une information précise sur laquelle s'appuyer pour décider quel genre d'expérience ils veulent choisir. Je suggère d'utiliser les étiquettes suivantes :
- Hôte privé
- Hôte commercial
- Agence de gestion immobilière professionnelle
Les voyageurs peuvent également trouver utile de connaître la disponibilité de l'hôte. Je suggère d'utiliser les étiquettes suivantes :
- Hôte sur place (l'hôte vit dans le même logement ou bâtiment)
- L'hôte ou le co-hôte est le contact local
- Agence de gestion immobilière professionnelle se trouvant à l'endroit de destination
Cela fonctionnerait-il ? Avez-vous des informations supplémentaires ou d'autres catégories ?
Réponse de Airbnb:
Merci pour cette excellente suggestion. Nous comprenons que différents types d'hôtes puissent offrir différentes expériences aux voyageurs. Nous sommes également d'accord sur le fait qu'il est important de clarifier les différences afin que les voyageurs puissent identifier plus facilement les propriétés qui répondent à leurs besoins et les hôtes les mieux placés pour satisfaire leurs attentes. L'équipe Airbnb recherche actuellement des moyens de recueillir plus d'informations auprès des hôtes afin de mieux clarifier les différences de propriétés pour les voyageurs. Restez à l'écoute!
