No, @Sara5271 , sarebbe troppo bello.
In generale, non fidarti di quello che risponde l'impiegato di turno a telefono, che magari se l'è immaginato in quel momento o l'ha sentito dire o non aveva voglia di informarsi. Prova a chiedere di mettertelo per iscritto, vedrai cosa ti risponde...
Locazione breve e locazione turistica sono la stessa tipologia di locazione, e devono sottostare agli stessi obblighi: di solito una comunicazione in comune, la tassa di soggiorno se c'è, ma soprattutto la trasmissione dei dati degli ospiti alla questura, attraverso il portale Alloggiatiweb. Attenzione perchè questo è un reato penale, non si scherza.
Guarda sul sito del tuo comune per avere le informazioni corrette.