Non capisco il mio guest! Ecco i consigli migliori.

[Francesca]

Ciao a tutti,

essendo host hai molte opportunità di incontrare ospiti da tutto il mondo: credo sia una cosa meravigliosa che - leggo nella nostra community - piace a moltissimi host. Interagire con ospiti internazionali può essere molto divertente, tuttavia quando proprio non ci si capisce, la comunicazione puo' diventare una corsa ad ostacoli. So che molti host stanno prendendo delle lezioni di inglese. Funzionano?

Ecco alcuni altri approcci:

• Usa il linguaggio del corpo.
• Semplifica la tua comunicazione: scegli parole semplici, punta e usa i gesti.
• Disegna immagini per aiutarti a comunicare su idee, oggetti e luoghi.
• Utilizza le app di traduzione per aiutarti a scrivere note, e-mail o istruzioni.
   

Hai mai usato uno di questi suggerimenti prima? Hai altre idee creative per aiutare gli host a comunicare con ospiti che non parlano la tua stessa lingua?

Attendiamo di sapere come vi organizzate voi!

A presto,

Fra

[Marco1560]

Tra le varie app, quella di traduzione del più famoso motore di ricerca (non so se posso inserire il nome dell'azienda!) é ottima non solo per tradurre note o email ma anche da utilizzare con la propria voce in tempo reale sfruttando il microfono dello smartphone.

Un'altra strategia che si può utilizzare quando si deve spiegare come fare la raccolta differenziata ai propri guest stranieri è l'utilizzo di foto col tipo di materiale sul coperchio di ogni cestino.

[Francesca]

Hey @Marco1560 

l'idea delle foto sul cestino è geniale, grazie!
PS: Google translate! 🙂

Fra