Bonjour @Frédérique47,
Vous n'avez pas procédé de la manière dont il aurait fallu, mais vous débutez peut être sur le site. Cela peut se comprendre.
La demande de votre hôte en revanche, laisse à penser qu'elle en connait bien le fonctionnement (Si elle avait annulé de son coté, ce qu'elle aurait du faire, elle aurait été pénalisée).
SI tous vos échanges ont eu lieu dans la messagerie airbnb (TRES important):
Appellez airbnb et expliquez la situation.
Ils pourront voir que l'hôte vous a lui même demandé d'annuler suite à une erreur dont il est responsable, ce qu'il n'aurait pas du faire. Ils ne mpanqueront pas de le lui signaler et risquent même d'annuler la réservation au torts exclusifs de l'hôte (ce qui correspond à la réalité des faits) et procéder au remboursement.
N'hésitez pas à venir nous raconter la suite, cela pourrait être utile à d'autres 😉
très bonne soirée à vous,
Gregory