@Edouard-and-Grégory0,
Pourriez-vous préciser votre statut réel car les termes sont important sur Airbnb et de votre statut réel dépendent beaucoup de choses. Etes-vous: Administrateur, Hôte principal ou simple co-hôte?
https://www.airbnb.fr/help/article/1536/what-s-the-difference-between-a-primary-host-and-a-co-host
Si vous n'êtes pas administrateur/hôte principal "propriétaire" de l'annonce vous n'avez pas les droits pour modifier le profil de l'administrateur (nom/mot de passe) et ainsi "récupérer" les commentaires.
Dans tous les cas Airbnb n'accepte pas la fusion de profils et même si vous récupériez les accés au compte administrateur (ce qui peut poser problème vis à vis des vérifications de profil et des conditions générales Airbnb-Co-host) les commentaires resteront sur le profil de l'administrateur.