Je me pose la même question que vous.
Je souhaite personnaliser la traduction en Fr/En lorsqu'une personne lit mon profil (description de l'hôte) depuis l'annonce de mon logement.
J'ai l'impression que ce n'est pas possible.
J'ai vu que certains écrivent leur profile en français, puis en anglais dessous. Ce n'est pas le top, mais ça peut dépanner.
Sinon dans le détail de l'annonce, utiliser le paragraphe "Autres remarques" pour coller le descriptif de l'hôte. En sachant que lui peut être traduit proprement.
Si quelqu'un a une meilleure idée...