mail envoyer n'arriver pas dans l'historique airbnb

[Yohan2]

Bonjour

alors que jusqu'a maintenant cela marchait parfaitement, depuis hier je ne peux plus envoyer ou repondre a mes guests directement depuis ma boite mail gmail

je m'explique : quand je recois un mail d'un guest je recois donc ce mail sur ma boite gmail via airbnb et je peux lui repondre directement sans avoir a me connecter à airbnb. mais depuis hier lorsque je repond ( je vais voir ensuite dans mes meils envoyer et le mail est bien parti) mais il n'apparait pas dans l'historique airbnb que j'ai avev mon guest .. pouvez vous m'aider pour ceux qui ont compris???

cordialement

yohan