traduction d'un commentaire

[Anne-Marie1]

Mes hotes italiens m'ont envoyé un commentaire que je n'arrive pas à traduire . Merci de votre aide, les autres fois je n'ai aucun soucis à le faire.Marie

[Anonymous]

Bonsoir @Anne-Marie1, il vous suffit d'aller sur votre annonce en mode apperçu, d'aller sur les commentaire et de cliquer sur 'traduire les commentaires en français', le site le fait automatiquement via Google Translate. Ce n'est pas de la grande traduction mais c'est parfaitement conpréhensible. Au fait félicitation pour ce très bon commentaire 🙂

[Anne-Marie1]

Merci Olivier François de votre aide.Cordialement Anne Marie

[Francoise36]

bonjour, je n'ai pas l'option "traduction" !!!

merci de votre réponse

[Valérie34]

@Francoise36

copiez votre message sur google traduction

cdt

[Francoise36]

j'avais bien la fonction traduire le commentaire en français, jusqu'à il y a 10 jours ! depuis je ne l'ai plus, suite à un appel à AIRBNB , ceux ci m'ont répondu que cette fonction n'a jamais existé !! Je peux évidemment la faire par google traduction mais ce que je veux, c'est que les futurs voyageurs ne parlant pas français puissent lire et comprendre mes commentaires . il y a t'il donc une solution ??

Merci beaucoup

[Mike119]

@Francoise36

Je vous confirme que cette fonction existe belle et bien... voici la preuve en image ci-dessous...

[Corine1]

Bonjour,

Non apparemment cette option n'apparaît plus

[Francoise36]

oui en effet c'est bien ce que j'avais il y a 15 jours, mais plus maintenant. !!! c'est bien dommage car les futurs voyageurs se basent sur les commentaires !!! 

Merci pour votre réponse,

Françoise

[Sandrine-Et-Olivier0]

Si ce n'est pas assez clair avec Google Translate, je comprends un peu l'italien et je peux vous propose un coup de main si nécessaire.