traduire du Russe en Anglais

[Gérard8]

j'ai reçu un commentaire en russe comment le traduire en français voire en anglais, merci.

[Anne25]

Bonsoir @Gérard8,

les prospects ou vous-mêmes pouvez activer une traduction automatique pour comprendre l'expérience des voyageurs étrangers ; cette possibilité est signalée au-dessus des commentaires qui accompagnent votre profil.

Si vous souhaitez présenter vous-mêmes en français la traduction de ce commentaire, faites un copirt, allez dans un traducteur automatique en tapant dans votre moteur recherche favori "traduction", choisissez dans la liste l'une des premières propositions, collez le commentaire, choisissezla langue initiale (russe) et la langue finale, copiez la traduction.

Répondez au commentaire de votre voyageur russe en insérant la traduction, avec quelque chose comme "Je vous remercie de votre gentil commentaire que je traduis [ici, vous collez votre traduction en la mettant entre guillemets]". Et vous finissez par une formule réellement à l'intention de vos voyageurs.

En espérant vous avoir aidé,

Cordialement,

Anne

[Anne-Marie56]

merci Anne, mais Airbnb effectue les traductions automatiquement lorsqu'il y a une demande de réservation accomagné d'un message. Ils pourraient aussi traduire les commentaires...

[Anne-Marie56]

idem pour moi même problème...