Olá @Raquel56
Lamento o ocorrido, e penso que no caso você vai precisar da arbitragem do Airbnb.
Mas se você tem certeza que o aparelho estava funcionando e quando sairam não estava, e simplesmente admitiram que não usaram, então existe um fato estanho aí. Se pelo menos tivessem admitido que usaram e queimou talvez por uso comum e desgaste e não por culpa deles, seria mais assimilável.
No caso, você pode deixar também um comentário no perfil de quem alugou relatando a estranheza do fato com relação ao aparelho danificado. Assim o episódio não fica em branco.