Flor, copiei e colei a resposta de uma outra pessoa sobre o mesmo assunto. Espero que ajude!
Oi @Bruna
O anúncio que você está tentando reservar tem reserva instantânea ou por acaso a reserva é pra logo (menos de 7 dias)? Pq nesses casos não aparece a opção boleto, só cartão de crédito mesmo. Mas se o anfitrião tiver reserva instantânea é só pedir pra ele tirar (e tirar a pré-aprovação da consulta também, caso tenha) que daí aparece a opção boleto. Ah, e faça pelo site (não pelo app).
Boa sorte
Bárbara