Olá @Paradise2
Infelizmente não é possível rever ou editar os dados de pagamento da conta, por questões de segurança mesmo. Se alguém entrar na sua conta, acessando seu computador ou celular por exemplo, não poderá ver os dados e geralmente, o titular da conta, pode identificar pelos 4 últimos números da mesma, ou por parte do endereço Paypal, a veracidade da conta.
Se há dúvidas, o melhor é adicionar o novo método de pagamento (ou o correto) e aguardar o prazo de verificação da mesma.
É um pouco burocrático mas, evita um monte de transtornos...
Um abraço!
Keila B.