Hi Nicole, before assuming a glitch, check whether the two statuses are actually about the same verification, because hosts have more than one. The ID and selfie you uploaded is your profile identity verification, and that one says completed, good. But there are separate checks that use nearly identical wording: the identity step required to publish a listing, and the know-your-customer check on your payout method. If your "in progress" banner sits in the listing editor or in the Payments section rather than on your profile, it is a different verification waiting on its own process, sometimes on a different document, not a contradiction.
If both statuses really are on the same page about the same thing, then it is the classic display lag: give it 24-48h and log out and back in. Either way, avoid re-uploading documents repeatedly in the meantime, each new submission can put the file back at the end of the queue. If it still shows both after 48h, message support with one screenshot of each status side by side.