@Miloš23 you can still see the price details for a single night, but as you say, when you select multiple nights or nights with a custom promotion, you can't.
The last I heard they were still working on bringing it back. In the meantime, all we can do is check the total price in guest view (as I think you've been doing) and calculate the host payout. It's a problem.
You could consider also reporting it, it may be good if many hosts do:
Feedback - Airbnb Help Center