If you put all the past ratings in a spreadsheet, however, you can see that it really is just the straightforward average. And you can calculate how many you need to get to a specific score, or what impact a low rating could have, etc.
But it still always feels like a bad rating weighs 10 times more ...