Community Center language platforms

[Till-and-Jutta0]

For those of you who happen to get into this German speaking Community Center accidentally, please find the list for all the available language platforms:

• English
• Spanish
• German
• Brazilian Portuguese
• Italian
• French

[Gritta0]

Schade, daß man immer noch nicht ohne weiteres die Sprache wechseln kann.

[Till-and-Jutta0]

Now easier - You can switch the language directly in the CC on the first page:

Jetzt einfacher - Man kann direkt im CC auf der Startseite die Sprache wechseln:

[Jörg8]

@Till-and-Jutta0, wißt ihr zufällig wie frequentiert die Foren in den anderen Sprachen (außer englisch, das ist klar) sind? Das deutsche Forum hat ja im Laufe des letzten Jahres massiv an Mitwirkenden dazu gewonnen, und ist heute unvergleichlich frequentierter als vor einem Jahr.

Darüber hinaus ist mit der Schweiz und Österreich, sowie den vielen deutsch sprachigen die überall auf der Welt im Ausland leben, Anlaufstelle für eine sehr große Anzahl von Menschen, ist das im spanischen oder portugiesischen Forum genauso, gibt es dazu Statistiken?

[Till-and-Jutta0]

@Jörg8, ich kenne nur die Zahlen auf der Startseite.

Deutsch:

z.B. Italienisch:

Wobei das noch nichts darüber aussagt, wie intensiv die einzelnen Unterhaltungen sind.

[Jörg8]

@Till-and-Jutta0, Ich habe auch ins französische reingeschaut, was interessant ist sind die unterschiedlichen Verteilungen auf die Diskussionsforen, während bei uns "Gastgeben" und "Gastgeber unter sich" sehr stark frequentiert ist, sind die das Hilfe Forum und Tips und tutorial im italienischen wohl die Hauptforen.

Daraus könnte man schließen, dass in anderen Sprachen sich die Gäste in den offenen Foren mehr beteiligen.

[Till-and-Jutta0]

Das könnte aber auch damit zusammenhängen, wie von den jeweiligen Admins die Diskussionen ggf. verschoben werden. V.a. im englischsprachigen fällt mir eine andere Philosophie auf, wo was gepostet wird. @Dimi0 ist da vielleicht etwas konsequenter was die Struktur anbelangt.