Did you check if the account you made your booking over the phone is the same you have logged in with your pc?
It might be that you have logged in on one with your email address and on the other one with Google or Facebook for example, what would be 2 different accounts and why you would not see your reservation you have made with one of the accounts on the other account.