Diese Antwort ist nicht mehr korrekt. Wie ich gerade gesehen habe, bekommt man via Klick auf das Profilbild oben rechts > Ein neues Inserat hinzufügen die Möglichkeit ein bestehendes Insert auszuwählen und zu duplizieren. Per Hand ein neues anlegen funktioniert natürlich auch dort.
@Patricia741 ja genau, so bin ich nun auch dazu gekommen - danke dir! Nervig ist nur, dass doch ganz viele Sachen nicht dupliziert werden. Nicht wirklich benutzerfreundlich.