@Ana33, no se pueden ajustar los gastos de limpieza al número de personas. Pero siempre existe una solución.
Revisé tu anuncio y tengo varias dudas: en tu anuncio pones 1 habitación y camas para 8 personas, y las tienes bien identificadas y localizadas (cosa que yo mismo descubrí solo hoy!). Se supone que comó máximo son 8 personas integrantes de un mismo grupo y que no quieres hospedar gente que no se conozcan.
Si es así, lo que puedes hacer es o bajar el numéro de personas (vea cual es la media en tu reservas) y subir un poco los precios (eres superhost con muy buenos comentarios), o poner en la descripción de tu anuncio que para 6-8 personas habrá un coste adicional de limpieza de X€ que se cobrará través del centro de résolución ( ver: GUIA PARA EL USO DEL CENTRO DE RESOLUCIONES: REEMBOLSOS GASTOS ADICIONALES).
Si no es así lo que puedes hacer es poner 2 anuncios: 1 para cada habitación ya que ví que tienes 2, las 2 con un precio de limpieza. Así no tendrás más que 2x2 viajeros al mismo tiempo.
Bueno tendrás que pensarlo porque tu 'caso' no es simple. Una cosita más, cuando pones 'o sugerencia para @Olivier François'... yo solo soy un huesped como tú sin ninguna conección con airbnb salvo con mis anuncios. Ayudar en la CC española me permite seguir en contacto con España donde viví varios años y porque la CC española es mucho más amistosa que la francesa 😉