We are moving...

[Blanca-Rosa0]

Hello everyone! Our house has been sold and so we will stop doing airbnb there, but, we have now a new listing with which we have to start from scratch. We have requested references but we just thought that maybe not to lose our great reviews we can merge the listings and just be very clear on what is happening. 

Is that allowed? 

Thank you for your feedback

[Sergi]

Hola @Blanca-Rosa0,

Soy Sergio, me encargo de dinamizar esta comunidad hispanohablante de Airbnb, te quería dar la bienvenida a ella y agradecerte tu participación. También te quería comentar que esta es la comunidad hispanohablante, por lo que a lo mejor sería más adecuado que escribieras tu post en español para que todo el mundo lo pueda entender en esta comunidad y puedan aconsejarte al respecto de tu problema.

Si por el contrario, crees que es mejor seguir escribiendo en inglés quizás te interese escribir tus mensajes en la comunidad angloparlante o en las dos si crees que es necesario y puedes, ya que eres capaz de escribir en las dos lenguas.

Espero que te sea de ayuda este consejo y de nuevo gracias por tu participación.

Un saludo.

[Blanca-Rosa0]

Hola Sergio, gracias

Es que mi menú está todo en ingles y como bien dices, soy bilingue y uso los dos idiomas en automatico... si veo inglés, escribiré en inglés... no tenia idea que estaban separadas las comunidades. 

Gracias por hacerlo notar

Saludos 

[Sergi]

Hola @Blanca-Rosa0,

Gracias a ti por participar y hacer la versión en español. Voy a mover tu mensaje en inglés a la Comunidad inglesa para que tenga más difusión.

Un saludo.

[Wendy22]

I don't quite understand why there is a question in English and a reply from a British customer advisor advising the OP to write in Spanish. 

Don't you think people refer to the questions and answers which have come before?

What do you think is the lingua franca of the world?