@Claudia535
Ho letto con attenzione e ho capito perfettamente quello che hai scritto.
Come prima cosa, se vuoi indirizzare un messaggio all'assistenza di Airbnb non devi scrivere qui (questo é una sorta di forum di utenti), ma eventualmente devi telefonare o trovare un altro sistema per far arrivare loro il messaggio.
Per quanto riguarda la nuova tassazione (ritengo tu faccia riferimento al recente DL 50), saprai sicuramente che per il momento, Airbnb e altri portali, hanno sollevato alcune difficoltà nell'assumersi il ruolo di sostituto d'imposta, quindi per il momento, nonostante la legge sia entrata in vigore, é tutto fermo.
Di fatto, il problema sarà anche di Airbnb (e sicuramente, quando si partirà, dovrà chiedere alcune informazioni aggiuntive), ma già ora, sarebbe stato opportuno, che ad ogni annuncio corrispondesse un "titolare", con il suo Iban e, domani, il suo CF.
La figura del co-host, così come prevista da Airbnb, non é al momento esattamente inquadrabile fiscalmente.