Ciao,
prova a contattare il servizio clienti AirBnb e spiega la situazione allo 06 99366533, non vorrei che il cliente segnalasse il problema ad AirBnb o scrivesse una recensione negativa, pensando di essere nel giusto!
Di solito quando avvengono delle migliorie ne beneficiano tutti, comprese le prenotazioni fatte in precedenza.
Magari tira un pochino i denti per i vecchi ospiti, che comunque avranno una sorpresa gradita e inaspettata e raccogli i frutti del tuo lavoro con i nuovi ospiti...