@Stefano79,
se il tuo ospite è partito stamani hai 48 ore di tempo dopo il check out per fare la comunicazione. Intanto dovresti con IL TROVA SOLUZIONI, e segnalare e comunicare che questo opsite che ti ha fatto un danno allegando la foto. Poi credo dvovresti cmq formire uno scontrino/ preventivo di quanto costa una nuova cabina doccia simile alla tua, e allegare il tutto. Questo lo fai subito per e.mail e così apri la RICHIESTA subito. Poi avrai tempo per parlare in italiano al telefono. Anche se non so cosa vuoi dire al telefono, ma tanto visto che sei super host , lo saprai bene che è questa qui la procedura...o No?
ciao
S.