E' quello.
per sincronizzare i calendari, bisogna andare nelle relative sezioni (dei due portali) e copiare l'URL di sincronizzazione ed incollarlo nell'altro portale.
Dovrebbero esserci le spiegazioni, ma é più complicato a dirlo che a farlo.
In sostanza, vai su un portale, cerchi la pagina di sincronizzazione del calendario, e dovresti trovare un URL di esportazione (l'URL é come l'indirizzo di una pagina web)... Lo copi, vai nell'altro portale, cerchi la sincronizzazione in importazione, incolli ed é fatto.
Poi ripeti tutto al contrario.