Ciao @Simona20 ,
quando apporti dei cambiamenti al tuo annuncio, in questo caso al prezzo, il sistema non aggiorna in tempo reale le modifiche.
Dovrai attendere un pò in modo tale da permettere ad Airbnb di rinnovare i propri dati.
Se le modifiche effettuate sono state applicate già da qualche giorno allora il problema potrebbe essere di natura diversa, prova a cancellare la cronologia del tuo browser e svuotare la cache (puoi trovare queste funzionalità nelle impostazioni del tuo browser).
In questo modo potresti risolvere il tuo problema.
Spero di esserti stato d'aiuto.
Michele