Bonsoir @Agnes21,
à ma connaissance, les délais qui accompagnent les conditions d'annulation sont de 1 jour (pour les conditions d'annulation flexibles), 5 jours (pour les conditions d'annulation modérées, ce qui est votre cas) et une semaine (pour les conditions d'annulation strictes) ave ces dispositifs spécifiques ; le délai "3 jours" n'existe pas.
La seule chose que je vois est que, sans bien comprendre, vous avez accepté de la rembourser - car l'hôte peut choisir de ne pas s'en tenir à ses conditions d'annulation, pour être agréable à son ex-futur voyageur...
Sinon, je donne ma langue au chat et je vous conseille de contacter Airbnb!
Cordialement
Anne