Bonjour,
Vous ne pouvez rien faire, c'est à l'hôte de paramétrer son annonce pour que le tarif affiché soit clair.
Pour ma part, j'ai un tarif pour une chambre et un supplément par personne au delà de 2 ce qui implique obligatoirement que j'attribue les deux chambres. C'est très précisément défini dans l'annonce.
Mais j'ai l'impression que certains hôtes jouent sur cette ambiguité pour qu'un tarif attrayant apparaisse alors qu'en fin de compte le tarif va être doublé pour deux chambres.
Bonne journée.
Françoise