@LuizGustavo1
Caso seja uma cortesia porque o hospede já alugou e outro quarto ficou vazio, você pode oferecer o quarto melhor e maior ao hospede (caso ele queira) sem custo extra, quando ele chegar, de forma informal. Na prática ele reservou o mais econômico, mas você permite que ele fique no mais caro em decorrência de "vacancia" ou porque está vazio para aquelas datas.
Entretanto, o review (comentário, se houver) irá para o quarto menor.
As respostas do Flaviano são excelentes.
Mas tenho algo a adicionar. Se optar por alterar, então vá em alterar, em uma das opções a mude a lista (anúncio) para o quarto maior, e depois edite o preço alterado mantendo o valor que você vai receber para que fique igual.