The invoice will be in the name of the one who booked - the one who has an airbnb profile. If the wife also has a profile, it may be possible to switch and that is a technical issue. Ask your guests to contact airbnb.
This is an issue the guest needs to take up with Airbnb, not you as a host. I would let him know he needs to contact Airbnb in order to make any changes.