HomeAway Calendar not syncing

[Matt-And-Gina0]

Hi!  I recently added HomeAway and followed the instructions to sync the calendar to my Airbnb site.  The process seemed to work and I see the HomeAway information listed on my Calendar settings page.  However, someone booked some days on the HomeAway site (which is also synced to Airbnb) and the dates still show as Available on the Airbnb calendar.  

The Airbnb booked dates are showing as unavailable on HomeAway, however.  

Any help would be appreciated.

Gina