It may be possible for Airbnb customer service to reactivate a deactivated listing.
The text that appears when you click on "de-activate listing" does say that it cannot be reversed but it's worth asking them in case it's possible in some circumstances.