Google translates:
Hello, recently I opened an account with my mail, I followed all the steps, until I said published ad, when I wanted to re-enter, I said that this email was not associated with any account .. Then create another with the same email, it worked , what happens is that today came a person who had booked, but the room was already booked with the new account I made and it worked.
@Marcela285,
You need to contact Airbnb, as you now seem to have two accounts ?
Contact Airbnb - A Community Help Guide [UPDATED]
Best regards,
Emiel
I hope you can help me.