@Jörg8
Diese Adressen-Eintragung ist sowieso ein Krampf!
Ich sehe in meinem Inserat nicht mehr, welche Adresse eingetragen ist und was der Kunde nach der Buchung als Adresse bekommt.
Wenn ich in meinem Inserat auf "Ort" bearbeiten gehe, sehe ich keine Straßen-Angabe,
gehe ich dann weiter auf "Adresse" bearbeiten, ich sehe ich wiederum nicht, welche Straße eingetragen ist.
Das ist schwach! Ich kann es nicht sehen, nicht prüfen.
Ich könnte es höchstens die Straße neu eintragen, aber das will ich lieber nicht wagen, denn damit hatte ich schon am Anfang riesige Probleme. Die Stadt Agadir hat Straßenschilder angebracht mit der Straßenbezeichnung in arabischer und in lateinischer Schrift. Und diese lateinische Bezeichnung (durch die Stadt Agadir) verwendet leider kein Kartenhersteller:
Rue Abou Al Abbas Sebti (offizielle Bezeichnung bei der Stadt Agadir)
Rue Abou Abbas Essabti (bei Google Maps)
Rue Abou El Abbas Essebti (bei Bing-Maps)
Rue Abou Abes Essebti (bei iPhone-Maps)
... und Airbnb kommt auch nicht damit zurecht.