Eine Heizung kann mal defekt sein, das kann jedem Gastgeber passieren. Trotzdem ist er aber verantwortlich dafür und ein Gast kann erwarten, dass er in der kalten Jahreszeit eine warme Unterkunft vorfindet. Ich kann gut nachvollziehen, dass der Gast die Nase ziemlich voll hatte, als er erst in die kalte Wohnung kam, dann bis 22 Uhr warten musste, bis jemand kommt und er dann auch keine Verbesserung merkte. Da ist wohl einiges schief gelaufen.
Selbst stornieren würde ich trotzdem nicht, aber vielleicht das Ganze über das Mediationszentrum laufen lassen und dann deren Entscheidung akzeptieren.
Für die Zukunft: Vor der Anreise eines Gastes kontrollieren ob alles funktioniert. Bei einem Defekt ein Trostpflaster anbieten: Essensgutschein, bis der Schaden behoben ist? ...Elektroheizung organisieren?...zusätzliche Decken und eine Flasche Rum?....
Kommt wohl auf den Gast an.