As far as I can see, airbnb allows you to set a price per night per listing, you can then set a price for each additional guest after a certain number. So I guess you could use that feature and say that your listing only accomodates 1 person, and then set a price for extra people but I warn you that this will affect you coming up in searches.