@Francesca427 Non c'è problema Francesca. Tanto paghi le tasse su quanto generato dalla locazione turistica a prescindere dal paese dove vivi.
Le fatture di Airbnb non le puoi scaricare essendo tu un privato e non un'azienda, quindi non ti cambia nulla.
Dovrai dichiarare le tasse sul lordo , inclusa la quota trattenuta a te da Airbnb.
Sulla gestione prenotazioni trovi una voce "Ricevute fiscali" che ti da questo importo lordo che è l'unico di riferimento ai fini del pagamento imposte.
Le imposte le paghi tramite modello unico, quadro redditi da fabbricati (presumo tu applichi la cedolare secca)