This feature is much needed !
Also, I assume messages work as follows:
- create message in Guest's inbox
- send an email to the guest with deep-link back to their AirBnb message box
Need to understand this esp. with information that should not be passed in emails.
It would be good to nominate the visibility (message only, email + message etc.) for each embedded short-code.