This has become a big frustration for me also, as a multi-property SuperHost. If it isn't cumbersome enough for a single-property Host, it's BRUTAL for multi-property Hosts. As Dave points out, you try to start the review process, only to find you can't see either the guest's names, or the property they stated at, let alone the dates. I'm clicking through 3 tabs on my browser just to do one Review.
I've complained twice to airbnb directly about this, and I'm about to a third time. I fail to see how this was ANY improvement. If they wanted to change the wording, they still could have, but left it all on one page, not the new 5-6 page format, with no guest/property info.