Hi
Due to a complain I had regarding AIRbnb service (or whatever you want to call it), I was reading around this & Host Voice forum, and what I read is COMPLAINS. Tons of it regarding different issues.
So my guess was that this should be reflected on the "related tags" section. Lots of tags whith complaining situations. But surprinsingly none of them shows up.
Maybe there is no TAG RANKING put there but only harmless tags, in order not to impress visitors.
The other reason could be that of hosts NOT filling up the tags field below this text area. In case this happens, I would suggest ourselves to fill this maybe with a word that REALLY could be heard and suggest Airbnb to put Statistic tags in front.
My own TAG will be COMPLAINT!
Thank you!