Tipo di alloggio: non è condominio!

Risolto!
Dario0
Level 10
Rome, Italy

Tipo di alloggio: non è condominio!

 

Ciao a tutti,

ieri ho verificato, come potete vedere dalla foto, che chi prenota il mio appartamento a Roma vede come se avesse prenotato un "intero condominio" e non un singolo appartamento.

 

Io ho impostato correttamente la tipologia d'alloggio, ho controllato più volte e salvato più volte.

Ma niente, l'errore sembra rimanere lì per i miei ospiti, pronto a deluderli.

 

Cosa posso fare? Avere suggerimenti?

Grazie!

 

@Francesca @Paola4 @Donatella76 


seguimi su Instagram @airbnb.dario - parlo di Locazione Breve e di Airbnb
25 Risposte 25
Francesca
Former Community Manager
Former Community Manager
London, United Kingdom

 

@Dario0 grazie del post, ma ... quale foto?

Inoltre io vedo intero condominio anche se non prenoto: se clicco sul tuo annuncio vedo condominio. 

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Dai un’occhiata alla nostra netiquette, le

Linee guida della community

Dario0
Level 10
Rome, Italy

fd90e069-78f0-4ebf-8f64-ba5aa4088d27.jpeg


seguimi su Instagram @airbnb.dario - parlo di Locazione Breve e di Airbnb
Dario0
Level 10
Rome, Italy

Hai ragione @Francesca , ecco la foto! Che addormentato che sono! Ci vuole altro caffè!

 

Comunque tutti gli altri possono cortesemente controllare se vedono il mio annuncio come appartamento o come "intero condominio"? Ecco il link: https://www.airbnb.it/rooms/531710

 

Super grazie a tutti!


seguimi su Instagram @airbnb.dario - parlo di Locazione Breve e di Airbnb
Roberto1055
Level 10
Rome, Italy

Appare ancora come condominio, @Dario0 che come effetto quantità/prezzo non è affatto male, altroché SEO...

18A545D9-2310-4120-89C8-A8FDC9AFFFBF.jpeg

 

Io vedo il titolo così:   Appartamento Stazione Tiburtina

 

E sotto così: 

L'intero alloggio (appartamento) - Host: Dario

3 ospiti · Monolocale · 1 letto · 1 bagno
Roberto1055
Level 10
Rome, Italy

Però ne avevamo parlato qualche post fa, non ricordo più il titolo @Dario0 , ma la sintesi dei dettagli necessaria per la modifica era questa... prova!

B4BDD882-806D-4227-9858-CDE842E21417.jpeg

 

Francesca
Former Community Manager
Former Community Manager
London, United Kingdom

 

Grazie mille @Roberto1055 stavo per menzionarti proprio per questo! ❤️

Comunque @Dario0 tu hai cambiato recentemente i paramenti del tuo appartamento? 

 

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Dai un’occhiata alla nostra netiquette, le

Linee guida della community

Dario0
Level 10
Rome, Italy

Ciao @Roberto1055 , hai ragione! Un gran bell'affare per chi lo prenota !

L'assistenza per ora non è stata molto d'aiuto, mi stanno dicendo che " quello è per specificare che è in un condominio e non è una casa singola, altrimenti avrebbe il problema opposto che uno pensa possa essere una casa singola e invece è in condomino.
In più sinceramente c'è scritto appartamento monolocale 3 ospiti, è ovvio che uno non affitti tutto un condomino, è solo una specificazione quella. "

 

Non mi sembra una gran risposta, sto insistendo un po' per cambiare le cose! 😄


seguimi su Instagram @airbnb.dario - parlo di Locazione Breve e di Airbnb
Roberto1055
Level 10
Rome, Italy

Fai bene ad insistere perché, anche se poi uno la soluzione la trova aggirando l’ostacolo, per me resta una specie di bug, figlio della traduzione è difficile da “intendere”... unità in affitto, chi la sceglierebbe mai essendo tutti (o quasi) proprietari? Invece la intende forse per i guests?

 

Dario0
Level 10
Rome, Italy

Esatto @Roberto1055 , ho lamentato proprio questo. Abbiamo risolto la cosa aggirando l'ostacolo grazie all'intuizione di @Susanna0 , ma il problema della traduzione resta!


seguimi su Instagram @airbnb.dario - parlo di Locazione Breve e di Airbnb
Francesca
Former Community Manager
Former Community Manager
London, United Kingdom

 

Hey @Dario0  ricorda che puoi candidare chi ti ha dato una mano nella community alle Olimpiadi dell'ospitalità!

Fra

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Dai un’occhiata alla nostra netiquette, le

Linee guida della community

Dario0
Level 10
Rome, Italy

@Francesca non posso non candidare @Susanna0  che mi ha tolto un condominio però mi ha aiutato a far capire agli ospiti il tipo di appartamento che ho, anche superando dei piccoli problemi di traduzione di Airbnb.

Grazie di nuovo @Susanna0 !


seguimi su Instagram @airbnb.dario - parlo di Locazione Breve e di Airbnb
Francesca
Former Community Manager
Former Community Manager
London, United Kingdom

 

Ah, io questo host come @Dario0 non li capisco: gli tolgono la proprietà di un intero condominio e vogliono anche ringraziare!! 🙂 

Puoi candidare Susanna Nazionale nei commenti del post delle Olimpiadi della Community: https://community.withairbnb.com/t5/Vita-da-host/Le-Olimpiadi-della-community-candidature/m-p/148503... 
Per cosa ti candidi? l'Host romano più milanese che c’è ? 😄 

 


___________________________


Hey, hai un dubbio o una domanda?

Pubblicala cliccando >>QUI<< troveremo la risposta insieme.

Dai un’occhiata alla nostra netiquette, le

Linee guida della community

Dario0
Level 10
Rome, Italy

Sto inserendo la modifica suggerita da @Roberto1055 , e no @Francesca non ricordo di aver cambiato di recente la tipologia di alloggio...


seguimi su Instagram @airbnb.dario - parlo di Locazione Breve e di Airbnb

Leggi gli articoli del Centro Risorse

Preparare la casa per gli ospiti
Consigli di host Airbnb Plus: come qualche premura può fare la differenza
Assistere gli ospiti durante il loro soggiorno