@Hristina0
I suppose you could offer to issue them an invoice for the Payout that you got from Airbnb, addressing the invoice to Airbnb, with "booked by (name of the guest account) for (name of the guest if different from whoever booked).
Naturally they will want an invoice of the total they paid, but then they will have to use the booking confirmation they or whoever got upon booking. I have never heard of Airbnb giving out extra invoices to other parties except those booking.
Hope this helps.