@Juli-and-Brian0, AirBnB could offer a room type that fits your situation precisely, and there still will be confused guests. Even if AirBnB added a room type called "Clearwater Harbor private suite inside our 1920 Bungalow home", there would still be confused guests.
It isn't your fault. At all.
The fault generally lies with the guests not reading the description carefully (or at all).
I read your listing. I don't know how many times one can describe precisely what the guests are booking, but your description clearly approaches the mathematical limit.
Your description is completely clear and informs the guests several times exactly what the situation is. It is a testament to clarity and comprehensiveness. Your listing description should probably be printed out and put up in the AirBnB office waiting room as an inspirational example, like Max Ehrmann's "Desiderata".
There still will be confused AirBnB guests.